KVKK Aydınlatma Metni
Son güncelleme: 01.11.2026
Bu aydınlatma metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("KVKK") 10. maddesi uyarınca, ingilizcekelimecalis.com ("Kelime Çalış" veya "Site") kullanıcılarının kişisel verilerinin işlenmesine ilişkin olarak veri sorumlusu sıfatıyla bilgilendirme amacıyla hazırlanmıştır.
1. Veri Sorumlusu
Veri sorumlusu: Kelime Çalış
İletişim: [email protected]
2. İşlenen Kişisel Veriler
| Veri kategorisi | Veriler |
|---|---|
| Kimlik | Ad (kayıt sırasında beyan ettiğiniz veya Google hesabınızdan gelen ad) |
| İletişim | E-posta adresi |
| Müşteri işlem | Üyelik türü (ücretsiz / premium), premium bitiş tarihi, ders ilerlemesi (tamamlanan dersler, son çalışılan ders), kullanım koşullarını onay tarihi |
| İşlem güvenliği | Şifrenin geri döndürülemez biçimde şifrelenmiş özeti (şifrenin kendisi saklanmaz), IP adresi, kayıt ve son giriş tarihleri, oturum çerezi, güvenlik amaçlı başarısız giriş denemesi kayıtları |
Site üzerinden kimlik numarası, adres, telefon veya ödeme kartı bilgisi toplanmaz. İleride ücretli üyelik başlatılması hâlinde ödeme bilgileri doğrudan yetkili ödeme kuruluşu tarafından işlenir ve Site'ye iletilmez.
3. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları
- Üyelik hesabının oluşturulması, e-posta adresinin doğrulanması ve hesaba giriş yapılabilmesi,
- Ders ilerlemenizin kaydedilmesi ve farklı cihazlardan kaldığınız yerden devam edebilmeniz,
- Ücretsiz / premium üyelik haklarının yönetilmesi,
- Şifre sıfırlama ve hesapla ilgili zorunlu bildirimlerin gönderilmesi,
- Site'nin güvenliğinin sağlanması, sahte hesap ve kötüye kullanımın önlenmesi,
- Talep ve şikâyetlerinizin yanıtlanması, mevzuattan doğan yükümlülüklerin yerine getirilmesi.
4. Hukuki Sebepler
Kişisel verileriniz KVKK'nın 5. maddesinde yer alan şu hukuki sebeplere dayanılarak işlenir:
- Bir sözleşmenin kurulması veya ifası için gerekli olması (m.5/2-c): üyelik hesabı, ders ilerlemesi ve üyelik hakları,
- Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirmesi (m.5/2-ç),
- İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla veri sorumlusunun meşru menfaati (m.5/2-f): güvenlik kayıtları, kötüye kullanımın önlenmesi.
5. Kişisel Verilerin Toplanma Yöntemi
Verileriniz; kayıt formu, "Google ile devam et" seçeneği (bu durumda Google'ın size gösterdiği izin ekranında onayladığınız ad ve e-posta bilgisi), Site'yi kullanımınız sırasında oluşan ilerleme kayıtları ve sunucu kayıtları aracılığıyla elektronik ortamda otomatik yollarla toplanır.
6. Kişisel Verilerin Aktarılması
Site'nin çalışması için aşağıdaki hizmet sağlayıcılardan yararlanılır. Bu sağlayıcılar veriyi yalnızca hizmetin sunulması amacıyla, veri işleyen sıfatıyla işler:
| Hizmet sağlayıcı | Amaç | Aktarılan veri |
|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. (ABD) | Site barındırma, veritabanı, güvenlik | Tüm üyelik ve ilerleme verileri, IP adresi |
| Sendinblue SAS – Brevo (Fransa / AB) | Doğrulama ve şifre sıfırlama e-postalarının gönderimi | Ad, e-posta adresi |
| Google LLC (ABD) | Yalnızca "Google ile devam et" seçeneğini kullanırsanız kimlik doğrulama | Google hesabınızın ad ve e-posta bilgisi |
Bu sağlayıcıların sunucuları yurt dışında bulunabileceğinden, verileriniz KVKK'nın 9. maddesi kapsamında yurt dışına aktarılmaktadır. Aktarım, KVKK m.9'da öngörülen uygun güvenceler (standart sözleşmeler) çerçevesinde ve hizmetin sunulması için gerekli olduğu ölçüde yapılır. Verileriniz bunun dışında üçüncü kişilerle paylaşılmaz, satılmaz ve reklam amacıyla kullanılmaz; ancak yetkili kamu kurum ve kuruluşlarının kanuni talepleri hâlinde ilgili mevzuat çerçevesinde paylaşılabilir.
7. Saklama Süresi
Verileriniz üyeliğiniz devam ettiği sürece saklanır. Hesabınızı sildiğinizde üyelik, ilerleme ve oturum verileriniz derhâl silinir. Güvenlik amaçlı deneme kayıtları en fazla 24 saat, doğrulama ve şifre sıfırlama bağlantıları en fazla 24 saat tutulur. Mevzuatın daha uzun saklama öngördüğü veriler bu süre boyunca saklanır.
8. KVKK Madde 11 Kapsamındaki Haklarınız
Veri sorumlusuna başvurarak:
- Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme ve işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
- KVKK'nın 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- Düzeltme ve silme işlemlerinin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- Münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
- Kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme
haklarına sahipsiniz. Hesabınızı dilediğiniz an Site'de sağ üstteki hesap menüsünden "Hesabımı sil" seçeneğiyle kendiniz silebilirsiniz. Diğer talepleriniz için [email protected] adresine, kayıtlı e-posta adresinizden yazabilirsiniz. Başvurular en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır.